> 文章列表 > “西风扬子江边柳”的出处是哪里

“西风扬子江边柳”的出处是哪里

“西风扬子江边柳”的出处是哪里

西风扬子江边柳”出自明代占城使臣的《江楼留别(或云日本贡使作)》。

“西风扬子江边柳”全诗

《江楼留别(或云日本贡使作)》

明代 占城使臣

青嶂俯楼楼俯渡,远人送客此经过。

西风扬子江边柳,落叶不如离思多。

《江楼留别(或云日本贡使作)》占城使臣 翻译、赏析和诗意

诗词:《江楼留别(或云日本贡使作)》

朝代:明代

作者:占城使臣

青嶂俯楼楼俯渡,

远人送客此经过。

西风扬子江边柳,

落叶不如离思多。

中文译文:

青嶂高高耸立于楼前,

远方的人送行在此经过。

西风吹拂扬子江畔的柳树,

掉落的叶子无法与离思相比。

诗意:

这首诗是明代占城使臣所作,题目为《江楼留别(或云日本贡使作)》。诗人身处江楼之上,俯瞰着远方的青山峻岭,远行的朋友正在此地告别离去。诗人感叹西风吹拂着扬子江边的柳树,树叶纷纷飘落,但这些落叶的数量与他内心的离愁别绪相比,显得微不足道。

赏析:

这首诗表达了诗人在江楼上观望远方离别的场景,通过对自然景物的描绘,表达了内心的离愁别绪。诗中的青嶂、楼、渡、西风、江边柳树和落叶等形象描写生动而具体,给人一种清新、凄美的感觉。通过将自然景物与人的离别感情相对照,突出了离愁别绪的深沉和无法言喻的苦闷。整首诗情感真挚,意境深远,展示了明代文人对离别的深刻体验和对自然景物的细腻观察。